V moderním překladu Martina Hilského vznikl redukcí původního počtu postav sevřený tvar, který mužskou energií pokouší alžbětinskou divadelní tradici. Na prázdném jevišti, inspirováni renesančním kostýmem, bojujeme s blankversem, předsudky, přehnanými ambicemi, nenaplněnými plány i nespravedlností.

„Pod vrstvou hnoje nechtějte skrýt plevel, tím víc se rozbují!”

Hraje: Sebastian Vopěnka, Matěj Zahajský, Lukáš Cenker, Jan Šípal, Matouš Košař a Cyril Janeček